<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>. . . . . L'ABAAFE . . . . . </title>
	<link>https://www.abaafe.com/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>. . . . . L'ABAAFE . . . . . </title>
		<url>https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L144xH34/logo_mail-6e375.jpg?1789576686</url>
		<link>https://www.abaafe.com/</link>
		<height>34</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Cap sur le fran&#231;ais - escale &#224; Brest </title>
		<link>https://abaafe.com/?Cap-sur-le-francais-escale-a-Brest</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Cap-sur-le-francais-escale-a-Brest</guid>
		<dc:date>2026-10-25T16:47:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Joodi, Beatriz, Aminata et Sa&#239;d-Ahmed, quatre brestois, se confient sur les difficult&#233;s rencontr&#233;es en apprenant le fran&#231;ais et sur les soutiens pr&#233;cieux qui les ont aid&#233;s &#224; les surmonter. R&#233;alis&#233; par Stephane Ac'h &#8211; Association Film et Culture &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce film a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; en mai 2026 dans le cadre de rencontres d&#233;di&#233;es &#224; l'apprentissage du fran&#231;ais, initi&#233;es par le Groupe d'Appui et d'Accompagnement des personnes exil&#233;es. L'ABAAFE est partenaire de ces &#233;v&#233;nements aupr&#232;s du Centre parental du (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;iframe width=&#034;740&#034; height=&#034;360&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/NdR2evY4URU?si=xqDcJXQILabuEVi0&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;____&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Joodi, Beatriz, Aminata et Sa&#239;d-Ahmed, quatre brestois, se confient sur les difficult&#233;s rencontr&#233;es en apprenant le fran&#231;ais et sur les soutiens pr&#233;cieux qui les ont aid&#233;s &#224; les surmonter.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;alis&#233; par Stephane Ac'h &#8211; Association Film et Culture&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce film a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; en mai 2026 dans le cadre de rencontres d&#233;di&#233;es &#224; l'apprentissage du fran&#231;ais, initi&#233;es par le Groupe d'Appui et d'Accompagnement des personnes exil&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'ABAAFE est partenaire de ces &#233;v&#233;nements aupr&#232;s du Centre parental du Conseil D&#233;partemental du Finist&#232;re, de la Cimade Brest, de la Mission locale du Pays de Brest et de la DDETS Finist&#232;re, le tout coordonn&#233; par AGIR 29 et la Ville de Brest dans le cadre du Contrat Territorial Accueil et Int&#233;gration.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le 16 juin 2026, &#171; Apprentissage du fran&#231;ais, acc&#232;s aux droits et frein au s&#233;jour &#187;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une rencontre organis&#233;e par &lt;a href=&#034;https://rezoee.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;RezoEE&lt;/a&gt; &#8211; le r&#233;seau ensemble et &#233;galitaire, par Damien Boisset et Anne Morillon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une journ&#233;e pour situer l'&#233;volution des pratiques en lien avec le cadre l&#233;gal actuel, &#233;changer notamment avec le collectif &lt;a href=&#034;https://lefrancaispourtous.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Fran&#231;ais pour tous et toutes&lt;/a&gt; et r&#233;fl&#233;chir en ateliers sur notre pouvoir d'agir par le droit et par la p&#233;dagogie. &lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le 21 mai 2026, une journ&#233;e forum &#171; Apprendre le fran&#231;ais &#224; Brest et &#224; Morlaix &#187;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Matin&#233;e : Forum et ateliers&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ouverture par Xavier Thiollet, du CORAPLIS. L'exp&#233;rience du travail en r&#233;seau autour de la linguistique en Nouvelle Aquitaine.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Forum pour d&#233;couvrir les structures qui dispensent des cours de fran&#231;ais et des actions qui favorisent la pratique de la langue, &#224; Brest et &#224; Morlaix.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Secours populaire, CASNAV, IBEP, ABAAFE, ADJIM, Centre social Kerangoff, B&#226;timent CFA Bretagne, le Ciel, CLPS, UBO &#8211; p&#244;le langue et formation continue, France Travail, la Halte, IFAC, L&#233;o Lagrange Formation, R&#233;seau de m&#233;diath&#232;que Brest, Mission locale du pays de Brest, Pont de Solidarit&#233; Dzahadjou-Brest, la R&#233;gion Bretagne, D&#233;fis Emploi &#8211; Breizh Amis, le GRETA&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Cours d'initiation au dari port&#233; par l'association Hambatesgi Brest&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Passation d'une &#233;preuve de compr&#233;hension orale du DELF B2, anim&#233;e par l'ABAAFE et la CIMADE&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s-midi : Tables rondes&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Int&#233;grer et prendre en compte les fragilit&#233;s psychiques et l'ins&#233;curit&#233; dans les parcours d'apprentissage de la langue. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Intervenants : Freddy Cabanis, Bleuenn Labbe, Pascale Maunier-Barrau&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'apprentissage du fran&#231;ais, un enjeu familial&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Intervenants : H&#233;l&#232;na Joudren, Catherine Loiseau, Elodie Mercel, Jean-Luc Vidalenc&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Soir&#233;e po&#233;sie</title>
		<link>https://abaafe.com/?Soiree-poesie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Soiree-poesie</guid>
		<dc:date>2026-05-22T13:08:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christophe</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La po&#233;sie n'a pas de fronti&#232;res ! &lt;br class='autobr' /&gt;
La po&#233;sie d' Aomar Belaid, d'origine kabyle et celle de Sophie le Mest, fille d'une formatrice b&#233;n&#233;vole de l'ABAAFE ont touch&#233;, ce soir du 5 mai, le c&#339;ur d'un public composite. Enseignants b&#233;n&#233;voles de Fran&#231;ais Langue &#201;trang&#232;re ou d'alphab&#233;tisation, &#233;tudiants en master de FLE, professeurs d'Universit&#233; ou apprenants suivant des cours du soir, une cinquantaine de personnes se sont r&#233;unies dans la salle biblioth&#232;que de l'association pour &#233;couter de la po&#233;sie. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L106xH150/pastel_modern_minimalist_photo_collage_moodboard_a4_document-92144.jpg?1789576686' class='spip_logo spip_logo_right' width='106' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La po&#233;sie n'a pas de fronti&#232;res !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La po&#233;sie d' Aomar Belaid, d'origine kabyle et celle de Sophie le Mest, fille d'une formatrice b&#233;n&#233;vole de l'ABAAFE ont touch&#233;, ce soir du 5 mai, le c&#339;ur d'un public composite. Enseignants b&#233;n&#233;voles de Fran&#231;ais Langue &#201;trang&#232;re ou d'alphab&#233;tisation, &#233;tudiants en master de FLE, professeurs d'Universit&#233; ou apprenants suivant des cours du soir, une cinquantaine de personnes se sont r&#233;unies dans la salle biblioth&#232;que de l'association pour &#233;couter de la po&#233;sie. &#171; On n'a pas l'occasion d'&#233;couter des po&#232;mes et c'est super en fait ! Il faudra refaire des soir&#233;es comme celles -l&#224; ! &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est un hommage vibrant qui a &#233;t&#233; rendu &#224; Aomar , habitant du quartier de Pontan&#233;zen et ami de l'ABAAFE. Arriv&#233; en France &#224; l'&#226;ge de 10 ans , il a commenc&#233; &#224; &#233;crire apr&#232;s les &#233;v&#232;nements du Bataclan. &#171; Je suis un autodidacte et je suis tr&#232;s heureux que ma po&#233;sie parle aux gens. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amour, identit&#233;, couleur de peau, racisme, la femme aim&#233;e, la m&#232;re, la mis&#232;re, autant de th&#232;mes qui ont parl&#233; &#224; tous. Pour Sophie Le Mest, c'est avec beaucoup d'&#233;motion que ses parents et le public ont &#233;cout&#233; des po&#232;mes, sensibles et beaux sur l'amour, la nature, la mer, le vieillissement, la souffrance d'une jeune femme atteinte de schizophr&#233;nie et disparue trop t&#244;t. La clarinette de Christophe Rocher de l'ensemble Nautilis s'est subtilement m&#234;l&#233;e aux textes lus et n'est pas &#233;trang&#232;re &#224; cette magie qui peu &#224; peu a saisi la salle. Le d&#233;cor, les lumineuses banni&#232;res r&#233;alis&#233;es par ALFA (association locale des femmes artistes) de SEDDOUK en Kabylie (willaya de B&#233;jaia) s'harmonisait &#224; l'ensemble ! Une exp&#233;rience s&#233;duisante &#224; retenir !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_493 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/pastel_modern_minimalist_photo_collage_moodboard_a4_document.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH707/pastel_modern_minimalist_photo_collage_moodboard_a4_document-9e352.jpg?1789576686' width='500' height='707' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Jeu de piste 2025</title>
		<link>https://abaafe.com/?Jeu-de-piste-2025</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Jeu-de-piste-2025</guid>
		<dc:date>2025-11-30T14:08:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christophe</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Vendredi 21 novembre, l'ABAAFE est de sortie. Les stagiaires, les b&#233;n&#233;voles et les salari&#233;s ont tous rendez-vous &#224; 9h30 devant le b&#226;timent Pierre Perret pour le d&#233;part du jeu de piste. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce jeu de piste, comment &#231;a marche ? Par &#233;quipe, les stagiaires re&#231;oivent dans une enveloppe une &#233;nigme &#224; r&#233;soudre, qui va leur indiquer le lieu o&#249; ils doivent se rendre ensuite. Et c'est parti pour la prochaine &#233;tape et la prochaine &#233;nigme ! Ce jeu de piste permettra de d&#233;couvrir ou de mieux conna&#238;tre des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_488 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/montage_presentation_jeu_piste.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/montage_presentation_jeu_piste-f0e0f.png?1789576687' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Vendredi 21 novembre, l'ABAAFE est de sortie. Les stagiaires, les b&#233;n&#233;voles et les salari&#233;s ont tous rendez-vous &#224; 9h30 devant le b&#226;timent Pierre Perret pour le d&#233;part du jeu de piste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce jeu de piste, comment &#231;a marche ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Par &#233;quipe, les stagiaires re&#231;oivent dans une enveloppe une &#233;nigme &#224; r&#233;soudre, qui va leur indiquer le lieu o&#249; ils doivent se rendre ensuite. Et c'est parti pour la prochaine &#233;tape et la prochaine &#233;nigme ! Ce jeu de piste permettra de d&#233;couvrir ou de mieux conna&#238;tre des lieux de la ville tr&#232;s appr&#233;ci&#233;s des Brestois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Christelle, qui s'est occup&#233;e de la pr&#233;paration du jeu de piste, a pens&#233; &#224; tout : les &#233;nigmes, les lieux embl&#233;matiques de Brest, les b&#233;n&#233;voles, les points de rencontre et m&#234;me le ciel bleu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien s&#251;r, rien ne sera r&#233;v&#233;l&#233; ici, afin de pr&#233;server le myst&#232;re pour la prochaine &#233;dition du jeu de piste. Assur&#233;ment, ce fut une tr&#232;s belle journ&#233;e ponctu&#233;e de belles rencontres, de d&#233;couvertes de nouveaux lieux brestois et de tr&#233;sors cach&#233;s que les b&#233;n&#233;voles ont eu &#224; c&#339;ur de partager avec les stagiaires de l'ABAAFE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous tenons &#224; remercier les stagiaires de l'ABAAFE pour leur participation, leur enthousiasme et leur perspicacit&#233; dans la r&#233;solution des &#233;nigmes. Nous remercions &#233;galement les b&#233;n&#233;voles pour leur participation, leur engagement tout au long de l'ann&#233;e, sans qui des journ&#233;es telles que celle du jeu de piste ne pourraient avoir lieu.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_489 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/jeu_de_piste_brest_2026_1_.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/jeu_de_piste_brest_2026_1_-618ac.png?1789576687' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_490 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/jeu_de_piste_brest_2026_page_2.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/jeu_de_piste_brest_2026_page_2-f904d.png?1789576688' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_491 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/jeu_de_piste_brest_2026_page_3.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH750/jeu_de_piste_brest_2026_page_3-8ca69.png?1789576689' width='500' height='750' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>F&#234;te interculturelle 2026 : une f&#234;te magnifique</title>
		<link>https://abaafe.com/?Fete-interculturelle-2026</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Fete-interculturelle-2026</guid>
		<dc:date>2025-11-25T14:01:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christophe</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#171; Quelle belle f&#234;te ! &#187; &#171; Quel moment merveilleux ! &#187; &#171; C'est une chance de pouvoir r&#233;unir autant de nationalit&#233;s et de cultures pour cette f&#234;te interculturelle. &#187; Au lendemain de la f&#234;te, les marques d'enthousiasme et les &#233;loges ne manquent pas pour &#233;voquer la f&#234;te interculturelle de l'ABAAFE, cru 2026. &lt;br class='autobr' /&gt;
Et il est vrai que ce fut un moment de partage riche et unique, auquel plus de 300 personnes ont particip&#233;, ce 31 mars au Centre Social Horizons. Cette ann&#233;e, nous avons eu droit &#224; une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_483 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH335/scene_fete-ea74a.png?1789576689' width='500' height='335' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#171; Quelle belle f&#234;te ! &#187; &#171; Quel moment merveilleux ! &#187; &#171; C'est une chance de pouvoir r&#233;unir autant de nationalit&#233;s et de cultures pour cette f&#234;te interculturelle. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Au lendemain de la f&#234;te, les marques d'enthousiasme et les &#233;loges ne manquent pas pour &#233;voquer la f&#234;te interculturelle de l'ABAAFE, cru 2026.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et il est vrai que ce fut un moment de partage riche et unique, auquel plus de 300 personnes ont particip&#233;, ce 31 mars au Centre Social Horizons.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette ann&#233;e, nous avons eu droit &#224; une grande vari&#233;t&#233; de repr&#233;sentations, telles que des chansons, des danses, des lectures de po&#232;mes, des t&#233;moignages et des jeux sc&#233;niques.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le principe est simple : des groupes qui ont pr&#233;par&#233; une chanson, un po&#232;me ou autre montent sur sc&#232;ne et le pr&#233;sentent au public. Ensuite, la sc&#232;ne est ouverte aux stagiaires qui le souhaitent.&lt;br class='autobr' /&gt;
Par ailleurs, pendant la f&#234;te, diff&#233;rentes animations artistiques &#233;taient propos&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s la f&#234;te un go&#251;ter &#233;tait offert, gr&#226;ce aux g&#226;teaux et p&#226;tisseries, apport&#233;s par ceux qui le souhaitaient, ainsi que les g&#226;teaux pr&#233;par&#233;s au pr&#233;alable par des b&#233;n&#233;voles et des stagiaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un grand merci &#224; tous les b&#233;n&#233;voles, stagiaires et participants qui ont fait de cette journ&#233;e un moment inoubliable. Cette f&#234;te est le reflet de ce qui fait la force de l'ABAAFE : la rencontre, le partage et la richesse de nos diversit&#233;s. Rendez-vous l'ann&#233;e prochaine pour une nouvelle &#233;dition encore plus festive !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_484 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/programme-2.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH316/programme-2-010b6.png?1789576689' width='500' height='316' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_485 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/png/montage_1.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH750/montage_1-c4ef9.png?1789576690' width='500' height='750' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>S'inscrire &#224; l'ABAAFE</title>
		<link>https://abaafe.com/?S-inscrire-a-l-ABAAFE</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?S-inscrire-a-l-ABAAFE</guid>
		<dc:date>2025-08-26T09:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>right</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Des cours d'Alphab&#233;tisation et de Fran&#231;ais Langue &#201;trang&#232;re &lt;br class='autobr' /&gt;
A1.1, A1, A2, B1, B2, C1, C2 &lt;br class='autobr' /&gt;
L'inscription &#224; l'ABAAFE se fait sur rendez-vous. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les inscriptions ont lieu en septembre pour b&#233;n&#233;ficier d'une ann&#233;e de cours compl&#232;te. Des inscriptions restent possible pendant l'ann&#233;e.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Il peut y avoir de l'attente. Dans ce cas, nous essayons de vous recontacter au plus vite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Comment obtenir un rendez-vous ? &#192; l'accueil de l'ABAAFE, au 7 rue Watteau Par mail &#224; contact@abaafe.com
&lt;br class='autobr' /&gt;
Pensez &#224; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-right-+" rel="tag"&gt;right&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L150xH135/photo_inscription_2026_3-6030d.jpg?1789576690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='135' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_464 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L332xH298/photo_inscription_2026_3-a753d.jpg?1789497441' width='332' height='298' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre2-spip spip&#034;&gt;Des cours d'Alphab&#233;tisation et de Fran&#231;ais Langue &#201;trang&#232;re &lt;br class='autobr' /&gt;
A1.1, A1, A2, B1, B2, C1, C2&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'inscription &#224; l'ABAAFE se fait sur rendez-vous.&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Les inscriptions ont lieu en septembre pour b&#233;n&#233;ficier d'une ann&#233;e de cours compl&#232;te. Des inscriptions restent possible pendant l'ann&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Il peut y avoir de l'attente. Dans ce cas, nous essayons de vous recontacter au plus vite.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment obtenir un rendez-vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#192; l'accueil de l'ABAAFE, au 7 rue Watteau&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Par mail &#224; contact@abaafe.com&lt;br class='autobr' /&gt;
Pensez &#224; indiquer votre nom et pr&#233;nom, ainsi que votre num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone et votre adresse postale.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le rendez-vous :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
L'inscription comprend un test de fran&#231;ais. Cela nous permettra de vous proposer des cours adapt&#233;s &#224; votre niveau.&lt;br class='autobr' /&gt;
Si vous avez sign&#233; un Contrat d'Int&#233;gration R&#233;publicaine (CIR) &#224; l'OFII, merci d'apporter ce document.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;caption&gt;Nos tarifs pour une ann&#233;e de cours (en fonction des revenus mensuels)&lt;/caption&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='id91ca_c0'&gt; &lt;/th&gt;&lt;th id='id91ca_c1'&gt; &lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Personne sans revenu - Adh&#233;sion seule &#224; l'Association&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;21 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Personne au R.S.A&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;51 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;&#201;tudiants&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;51 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Revenus de la famille de 600 &#224; 1000 &#8364;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;81 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Revenus de la famille entre 1000 et 1500 &#8364;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;101 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Revenus de la famille entre 1500 et 2000 &#8364;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;151 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Revenus de la famille sup&#233;rieurs &#224; 2000 &#8364;&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;201 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id91ca_c0'&gt;Convention de formation&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id91ca_c1'&gt;151 &#8364;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les cours :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 2 cours par semaine minimum (2x2 heures)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Des ateliers compl&#233;mentaires en fonction de vos besoins et vos objectifs : oral, &#233;criture, permanences de travail, &lt;a href=&#034;https://www.abaafe.com/?Ateliers-de-preparation-aux-examens&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;pr&#233;paration aux examens du DELF&lt;/a&gt;, informatique, th&#233;&#226;tre, pr&#233;paration au code de la route, examen civique ...&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Horaires des cours :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Le matin de 9h30 &#224; 11h30&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'apr&#232;s-midi de 14h00 &#224; 16h00&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le soir de 18h00 &#224; 20h00&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Si vous avez des questions, vous pouvez aussi nous contacter par t&#233;l&#233;phone au &lt;strong&gt;02 98 42 51 41&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#192; la d&#233;couverte de Huelgoat et du ch&#226;teau de Kerjean</title>
		<link>https://abaafe.com/?A-la-decouverte-de-Huelgoat-et-du-chateau-de-Kerjean</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?A-la-decouverte-de-Huelgoat-et-du-chateau-de-Kerjean</guid>
		<dc:date>2025-07-21T13:40:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#201;v&#232;nement incontournable &#224; l'ABAAFE, la sortie de fin d'ann&#233;e s'est d&#233;roul&#233;e cette ann&#233;e le vendredi 13 juin. Environ 140 personnes ont embarqu&#233; &#224; bord des cars en direction d'Huelgoat pour une exploration de la for&#234;t. Par groupe et au rythme des l&#233;gendes et anecdotes cont&#233;es par nos guides, nous avons pu d&#233;couvrir les lieux embl&#233;matiques de la for&#234;t comme le Rocher Champignon, la Roche Tremblante, le M&#233;nage de la Vierge ou encore la Grotte du Diable. Nous avons ensuite partag&#233; un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#201;v&#232;nement incontournable &#224; l'ABAAFE, la sortie de fin d'ann&#233;e s'est d&#233;roul&#233;e cette ann&#233;e le vendredi 13 juin. &lt;br class='autobr' /&gt;
Environ 140 personnes ont embarqu&#233; &#224; bord des cars en direction d'Huelgoat pour une exploration de la for&#234;t. Par groupe et au rythme des l&#233;gendes et anecdotes cont&#233;es par nos guides, nous avons pu d&#233;couvrir les lieux embl&#233;matiques de la for&#234;t comme le Rocher Champignon, la Roche Tremblante, le M&#233;nage de la Vierge ou encore la Grotte du Diable. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons ensuite partag&#233; un pique-nique sous le soleil, au Th&#233;&#226;tre de Verdure de la for&#234;t, avant de nous rendre au ch&#226;teau de Kerjean, pour une visite guid&#233;e au c&#339;ur de la cour et des couloirs du ch&#226;teau pour ceux qui le souhaitaient, ou une promenade libre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La sortie, appr&#233;ci&#233;e de tous, f&#251;t l'occasion de d&#233;couvrir la r&#233;gion au del&#224; de Brest, et de solidifier les liens entre les adh&#233;rents.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_473 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/photos_sortie_site_vert.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/photos_sortie_site_vert-5ae64.jpg?1789576690' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; Ci dessous un texte r&#233;dig&#233; par des stagiaires du groupe A2 ayant particip&#233; &#224; l'excursion Svetlana F., Fatima O., aid&#233;es de Mabinty D., d'Iman et Madina Y. et Ariola M (merci &#224; elles !) &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#034;Je voudrais laisser un avis sur notre excursion dans la for&#234;t de Huelgoat et au ch&#226;teau de Kerjean. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'&#233;tait la premi&#232;re fois o&#249; je partais en voyage avec l'Abaafe. &lt;br class='autobr' /&gt;
On a pris deux bus et on est parti &#224; l'aventure. &lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai aim&#233; la for&#234;t de Huelgoat, car il y a beaucoup d'endroits int&#233;ressants, par exemple la grotte du diable, le m&#233;nage de la vierge, le moulin du chaos. C'est une for&#234;t magnifique et myst&#233;rieuse. Il y a beaucoup de l&#233;gendes que la guide nous a racont&#233;es et qui m'ont &#233;tonn&#233;e. Il faut faire attention o&#249; on met les pieds car il y a des lutins qui peuvent vous faire tomber ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Et c'&#233;tait tr&#232;s int&#233;ressant de voir bouger la roche tremblante . En plus, on pouvait faire un v&#339;u avant de la bouger. &lt;br class='autobr' /&gt;
On a mang&#233; le pique-nique dans un endroit tr&#232;s beau, sur les gradins du th&#233;&#226;tre de verdure. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'apr&#232;s-midi, on est all&#233; visiter le ch&#226;teau de Kerjean avec une guide qui nous a racont&#233; l'histoire du ch&#226;teau. Elle nous a montr&#233; la cuisine et des lits-clos qui gardaient la chaleur la nuit. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'&#233;tait une excursion int&#233;ressante o&#249; on a appris beaucoup d'informations.&#034;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_475 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH303/lit_clos_de_mabinty_diallo-6cb04.png?1789576690' width='500' height='303' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-475 '&gt;&lt;strong&gt;Lit-clos dessin&#233; par Mabinty D.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Atelier d'arts plastiques &#8211; Cr&#233;er, apprendre et partager</title>
		<link>https://abaafe.com/?Atelier-d-arts-plastiques-Creer-apprendre-et-partager</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Atelier-d-arts-plastiques-Creer-apprendre-et-partager</guid>
		<dc:date>2025-07-21T13:01:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 2025, sous l'impulsion de Gis&#232;le R., artiste argentine stagiaire &#224; l'ABAAFE et membre du Conseil d'Administration de l'association, un atelier d'arts plastiques a vu le jour. Nous vous proposons, par ses mots, un retour sur cette ann&#233;e riche en cr&#233;ations. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cet atelier d'arts plastiques, propos&#233; au sein de l'ABAAFE, a &#233;t&#233; un espace d'expression libre o&#249; les participants ont pu d&#233;couvrir les techniques artistiques tout en pratiquant la langue fran&#231;aise. Ensemble, nous avons explor&#233; la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;En 2025, sous l'impulsion de Gis&#232;le R., artiste argentine stagiaire &#224; l'ABAAFE et membre du Conseil d'Administration de l'association, un atelier d'arts plastiques a vu le jour. Nous vous proposons, par ses mots, un retour sur cette ann&#233;e riche en cr&#233;ations.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_474 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/design_sans_titre_4_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/design_sans_titre_4_-d5b10.jpg?1789576690' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Cet atelier d'arts plastiques, propos&#233; au sein de l'ABAAFE, a &#233;t&#233; un espace d'expression libre o&#249; les participants ont pu d&#233;couvrir les techniques artistiques tout en pratiquant la langue fran&#231;aise. Ensemble, nous avons explor&#233; la cr&#233;ation &#224; travers le dessin, la peinture et le collage, en apprenant du vocabulaire li&#233; &#224; l'art, au quotidien et aux &#233;motions. Pendant presque un an, nous avons partag&#233; ensemble des moments de cr&#233;ation : peinture, dessin, collages&#8230; Nous avons appris du vocabulaire li&#233; aux techniques artistiques, mais aussi des mots du quotidien et des expressions pour parler de ce que l'on ressent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Car l'art, c'est aussi &#231;a : exprimer ses &#233;motions, m&#234;me quand les mots manquent encore.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce lieu est devenu un espace de confiance et de bienveillance, o&#249; chacun a pu oser, essayer, se tromper, recommencer&#8230; et petit &#224; petit, prendre confiance en soi, en sa cr&#233;ativit&#233;, et dans la langue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#339;uvres r&#233;alis&#233;es ont donn&#233; lieu &#224; plusieurs moments forts :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Exposition des grands collages collectifs lors de la f&#234;te de fin d'ann&#233;e 2024.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Fresque murale participative, o&#249; chacun &#233;tait libre de dessiner ce qu'il voulait, f&#234;te&lt;br class='autobr' /&gt;
interculturelle 2025.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#338;uvres en peinture et collages qui d&#233;corent aujourd'hui les couloirs de l'&#233;cole.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Un projet qui montre que l'art est aussi un chemin pour apprendre, s'exprimer et se rencontrer.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour moi, ce projet a aussi &#233;t&#233; une belle fa&#231;on de progresser en fran&#231;ais, en faisant ce que j'aime : cr&#233;er, partager, et apprendre ensemble. J'esp&#232;re qu'&#224; l'avenir, d'autres ateliers comme celui-ci pourront voir le jour, car je suis convaincue que l'art peut &#234;tre un vrai soutien dans l'apprentissage d'une langue, et un moyen d'aller &#224; la rencontre des autres.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Nous tenons ici &#224; remercier Gis&#232;le pour cette initiative, son &#233;nergie, et pour son travail &#224; nos c&#244;t&#233;s tout au long de l'ann&#233;e !&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour d&#233;couvrir son travail, rendez-vous sur sa page Instagram : &lt;a href=&#034;https://www.instagram.com/gr_polich/?igsh=bHNyZWtnNWlsZmxh&amp;utm_source=qr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;gr_polich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;paration aux examens</title>
		<link>https://abaafe.com/?Ateliers-de-preparation-aux-examens</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Ateliers-de-preparation-aux-examens</guid>
		<dc:date>2025-06-06T13:26:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>gisele</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>
		<dc:subject>left2</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Des ateliers de pr&#233;paration aux examens du DELF sont ouverts aux stagiaires : Le lundi de 9h30 &#224; 11h30 : pr&#233;paration &#224; l'&#233;crit du DALF C1 par Gilbert S. Le lundi de 9h30 &#224; 11h30 : pr&#233;paration &#224; l'examen du DELF B2 par Marl&#232;ne S. Le lundi de 14h00 &#224; 16h00 : pr&#233;paration du DELF B1 par Pascale M.B. Le jeudi de 9H30-11H30 : pr&#233;paration du DELF A2 par Michel L. Le vendredi de 9H30-11H30 : pr&#233;paration &#224; l'oral du DELF B2/DALF C1 par B&#233;atrice L. et Annie K. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour acc&#233;der aux ateliers, merci de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-left2-+" rel="tag"&gt;left2&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L150xH150/logo_delf_dalf-c90de.jpg?1789576690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Des ateliers de pr&#233;paration aux examens du DELF sont ouverts aux stagiaires :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Le lundi de 9h30 &#224; 11h30 : pr&#233;paration &#224; l'&#233;crit du DALF C1 par Gilbert S.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le lundi de 9h30 &#224; 11h30 : pr&#233;paration &#224; l'examen du DELF B2 par Marl&#232;ne S.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le lundi de 14h00 &#224; 16h00 : pr&#233;paration du DELF B1 par Pascale M.B.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le jeudi de 9H30-11H30 : pr&#233;paration du DELF A2 par Michel L.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le vendredi de 9H30-11H30 : pr&#233;paration &#224; l'oral du DELF B2/DALF C1 par B&#233;atrice L. et Annie K.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour acc&#233;der aux ateliers, merci de s'adresser &#224; Pascale ou Lilou au bureau d'accueil .&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Les inscriptions aux examens se font avec l'Universit&#233; Occidentale de Bretagne.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour plus d'informations sur les certifications FLE et les modalit&#233;s d'inscription aux examens, vous pouvez consulter la brochure 2025 &lt;a href=&#034;https://www.univ-brest.fr/formation-continue-alternance/sites/formation-continue-alternance.www.univ-brest.fr/files/2025-01/PLAQUETTE-FLE-2025-web.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt;, disponible &#233;galement sur le site de l'UBO.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&#192; la suite de la promulgation de la loi immigration 2024, les nouvelles exigences gouvernementales en mati&#232;re de ma&#238;trise du fran&#231;ais &#233;voluent et seront appliqu&#233;es au plus tard au 1er janvier 2026 :&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='id9890_c0'&gt;Motif&lt;/th&gt;&lt;th id='id9890_c1'&gt;Niveau actuel requis&lt;/th&gt;&lt;th id='id9890_c2'&gt;Niveau requis par la nouvelle loi&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;th headers='id9890_c0' id='id9890_l0'&gt;Carte de s&#233;jour pluriannuelle&lt;/th&gt;
&lt;td headers='id9890_c1 id9890_l0'&gt;Aucun&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id9890_c2 id9890_l0'&gt;A2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;th headers='id9890_c0' id='id9890_l1'&gt;Carte de r&#233;sident&lt;/th&gt;
&lt;td headers='id9890_c1 id9890_l1'&gt;A2&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id9890_c2 id9890_l1'&gt;B1&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;th headers='id9890_c0' id='id9890_l2'&gt;Naturalisation&lt;/th&gt;
&lt;td headers='id9890_c1 id9890_l2'&gt;B1&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id9890_c2 id9890_l2'&gt;B2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour une carte de s&#233;jour pluriannuelle :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Soit le DELF A2 : 4 comp&#233;tences &#233;valu&#233;es. Dipl&#244;me acquis &#224; vie (140&#8364;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Soit le TCF IRN : Niveau A2 requis. 4 comp&#233;tences &#233;valu&#233;es. Attestation valable 2 ans (140&#8364;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la carte de r&#233;sident (10 ans) :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Soit le DELF B1. 4 comp&#233;tences &#233;valu&#233;es. Dipl&#244;me acquis &#224; vie (140&#8364;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Soit le TCF IRN : Niveau B1 requis. 4 comp&#233;tences &#233;valu&#233;es. Attestation valable 2 ans (140&#8364;).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la nationalit&#233; fran&#231;aise :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Soit le DELF B2 ou le DALF C1. 4 comp&#233;tences &#233;valu&#233;es. Dipl&#244;me acquis &#224; vie (DELF B2 : 140&#8364; - DALF C1 : 160&#8364;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Soit le TCF Tout Public. 3 &#233;preuves - Attestation valable 2 ans (100&#8364; + 45&#8364; chaque &#233;preuve compl&#233;mentaire)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>F&#234;te interculturelle &#233;dition 2025</title>
		<link>https://abaafe.com/?Fete-interculturelle-edition-2025</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Fete-interculturelle-edition-2025</guid>
		<dc:date>2025-06-05T14:51:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>
		<dc:subject>xyz</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Non, ce n'est pas une blague ! C'est bien le 1er avril que l'ABAAFE a organis&#233; sa traditionnelle f&#234;te interculturelle, au centre social Horizons ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Anim&#233;e par Clothilde Q., notre service civique et ma&#238;tresse de c&#233;r&#233;monie le temps d'un apr&#232;s-midi, la f&#234;te a r&#233;uni plus de 150 personnes, stagiaires et formateurs, autour de chants, de po&#232;mes, de musiques d'ici ou d'ailleurs. Les diff&#233;rentes prestations, en groupe ou individuelles, ont ainsi rythm&#233; l'apr&#232;s-midi, dans une atmosph&#232;re festive et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-xyz-+" rel="tag"&gt;xyz&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L150xH120/montage_pour_site-22a97.jpg?1789576690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='120' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Non, ce n'est pas une blague ! C'est bien le 1er avril que l'ABAAFE a organis&#233; sa traditionnelle f&#234;te interculturelle, au centre social Horizons !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anim&#233;e par Clothilde Q., notre service civique et ma&#238;tresse de c&#233;r&#233;monie le temps d'un apr&#232;s-midi, la f&#234;te a r&#233;uni plus de 150 personnes, stagiaires et formateurs, autour de chants, de po&#232;mes, de musiques d'ici ou d'ailleurs. Les diff&#233;rentes prestations, en groupe ou individuelles, ont ainsi rythm&#233; l'apr&#232;s-midi, dans une atmosph&#232;re festive et chaleureuse !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_468 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;103&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/montage_pour_site.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH400/montage_pour_site-a9c14.jpg?1789576690' width='500' height='400' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif crayon document-descriptif-468 '&gt;Merci &#224; Bernard G., b&#233;n&#233;vole &#224; l'abaafe, pour ces belles photos prises tout au long de l'apr&#232;s-midi !
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;strong&gt;Au programme :&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Les Trois Gens d'Arme&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Dans les Prisons de Nantes&lt;/i&gt;, chant&#233;s par le groupe B2&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Demain d&#232;s l'aube&lt;/i&gt;, po&#232;me mis en musique et interpr&#233;t&#233; par Elisabeth, Dan et Yesenia&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;J'ai demand&#233; &#224; la Lune&lt;/i&gt;, par le groupe A2&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Le tourbillon de la vie&lt;/i&gt;, chant&#233; par le groupe B1&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Des hommes pareils&lt;/i&gt;, interpr&#233;t&#233; par le groupe Alpha Perfectionnement&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La sc&#232;ne &#233;tant ouverte &#224; tous, cette &#233;dition a une nouvelle fois compt&#233; des talents qui ont d&#233;cid&#233; de se produire individuellement : Etenesh a fait frisonner le public en interpr&#233;tant un chant &#233;thiopien de sa voix puissante et Mohammed Nael nous a &#233;mu avec ses chansons syriennes. Tatiana nous a lu un discours sur l'Ukraine. Dan et Xiaoxia sont mont&#233;es sur sc&#232;ne en duo pour nous interpr&#233;ter une chanson venue de Chine. Enfin, Yesenia, accompagn&#233;e de sa guitare, a entonn&#233; des chants mexicains tels que &lt;i&gt;La Paloma&lt;/i&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les participants de l'atelier th&#233;&#226;tre nous ont &#233;galement jou&#233;s une sayn&#232;te humoristique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout au long de l'apr&#232;s-midi, Sa&#239;d a r&#233;alis&#233; des caricatures pour ceux qui souhaitaient se faire tirer le portrait et Gis&#232;le a propos&#233; une fresque murale participative, o&#249; chacun &#233;tait libre de dessiner ce qu'il voulait.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_469 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/votre_texte_de_paragraphe_4_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH218/votre_texte_de_paragraphe_4_-3de80.jpg?1789576690' width='500' height='218' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Assembl&#233;e G&#233;n&#233;rale 2025</title>
		<link>https://abaafe.com/?Assemble-genrale-2025</link>
		<guid isPermaLink="true">https://abaafe.com/?Assemble-genrale-2025</guid>
		<dc:date>2025-06-05T09:24:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>lilou</dc:creator>


		<dc:subject>fil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;C'est le 22 mai 2025 que plus d'une centaine d'adh&#233;rents se sont rassembl&#233;s &#224; l'espace Pierre Perret pour l'Assembl&#233;e G&#233;n&#233;rale de l'ABAAFE. Nous avons notamment pu compter sur la pr&#233;sence d'&#201;ric Guellec, &#233;lu de la Ville de Brest charg&#233; de la dynamique associative. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les rapports moral, financier et d'activit&#233; de l'ann&#233;e 2023-2024 ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;s puis vot&#233;s. L'assembl&#233;e a &#233;galement proc&#233;d&#233; au vote du nouveau Conseil d'Administration, compos&#233; de 9 formateurs et de 4 stagiaires. &lt;br class='autobr' /&gt;
Un bref (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://abaafe.com/?-Journal-de-bord-" rel="directory"&gt;Journal de bord&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://abaafe.com/?+-fil-+" rel="tag"&gt;fil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est le 22 mai 2025 que plus d'une centaine d'adh&#233;rents se sont rassembl&#233;s &#224; l'espace Pierre Perret pour l'Assembl&#233;e G&#233;n&#233;rale de l'ABAAFE. Nous avons notamment pu compter sur la pr&#233;sence d'&#201;ric Guellec, &#233;lu de la Ville de Brest charg&#233; de la dynamique associative.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_467 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/img-20250524-wa0020.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH375/img-20250524-wa0020-3dc0d.jpg?1789576690' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les rapports moral, financier et d'activit&#233; de l'ann&#233;e 2023-2024 ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;s puis vot&#233;s. L'assembl&#233;e a &#233;galement proc&#233;d&#233; au vote du nouveau Conseil d'Administration, compos&#233; de 9 formateurs et de 4 stagiaires.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_466 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://abaafe.com/IMG/jpg/1000013202.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://abaafe.com/local/cache-vignettes/L500xH375/1000013202-9d090.jpg?1789576690' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un bref retour sur les chiffres de l'ann&#233;e 2023-2024 :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 815 personnes se sont inscrites soit une augmentation de 60% par rapport &#224; l'ann&#233;e pr&#233;c&#233;dente. 156 heures de tests de positionnements ont &#233;t&#233; n&#233;cessaires pour proc&#233;der &#224; ces inscriptions.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 579 personnes ont &#233;t&#233; affect&#233;es en cours de FLE et 276 en cours d'Alphab&#233;tisation.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 59 personnes en recherche d'emploi ou de formation ont &#233;t&#233; suivies par la coordinatrice charg&#233;e d'insertion.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Une &#233;quipe de 84 b&#233;n&#233;voles a particip&#233; &#224; notre action de formation linguistique avec professionnalisme, solidarit&#233; et curiosit&#233; intellectuelle.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4146 heures de cours ont &#233;t&#233; donn&#233;es au total, auxquelles s'ajoutent 1003 heures d'ateliers.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; De nombreuses sorties culturelles et &#233;v&#232;nements festifs ont &#233;t&#233; organis&#233;s (jeu de piste &#224; travers Brest, f&#234;te interculturelle, sortie &#224; l'imprimerie, &#224; Oc&#233;anopolis, &#224; la fondation H&#233;l&#232;ne et Edouard Leclerc...)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
